Partner im RedaktionsNetzwerk Deutschland

E-Paper
E-Paper
Die Sprache des Kriegs

Warum die russischen Besatzer in der Ukraine als „Raschisten“ und „Orks“ bezeichnet werden

Eine Fahne der Ukraine weht im Wind bei der Demonstration gegen den Krieg in der Ukraine.

Eine Fahne der Ukraine weht im Wind bei der Demonstration gegen den Krieg in der Ukraine.

© Quelle: Paul Zinken/dpa

Die Ukrainerinnen und Ukrainer haben im Laufe des russischen Angriffskriegs gegen ihr Land viele Worte gefunden, um die russischen Besatzer zu beschreiben. Auch die Schreibweise von Russland und Putin hat sich in vielen Medien geändert.

 

Kiew. Russlands Krieg gegen die Ukraine hat in dem Nachbarland auch Auswirkungen auf die Sprache. Die russischen Besatzer werden in der Ukraine inzwischen vielfach als Okkupanten bezeichnet, wie einst die Deutschen im Zweiten Weltkrieg. Vor allem aber nennt man sie „Raschisten“ – eine Mischung aus „Raschja“, wie Russland auf Englisch ausgesprochen wird, und Faschist. „Raschist“ wird inzwischen sogar in den Nachrichten verwendet. Damit kontern die Ukrainerinnen und Ukrainer auch eine von Moskaus Begründungen für den Angriffskrieg – dass ihr Land von angeblichen Faschisten gesäubert werden müsse.

Weiterlesen nach der Anzeige
Weiterlesen nach der Anzeige

Mehr zum Thema

 

„Orks“ aus „Mordor“: Russische Besatzer werden mit Fantasykreaturen verglichen

Um den Kampf gegen Russland als Kampf von Gut gegen Böse zu kennzeichnen, wird von den eigenen Truppen als „Kämpfer des Guten“ gesprochen. Die russischen Truppen kommen vermeintlich aus „Mordor“, einer Brutstätte des Bösen in Anlehnung an die Fantasiewelt von J.R.R. Tolkien und seinem „Herrn der Ringe“. Bereits vor Bekanntwerden der Gräueltaten in den Vororten der Hauptstadt wurden die russischen Soldaten als „Orks“ bezeichnet – also als plündernde Banden unmenschlicher Wesen und willige Vollstrecker des Bösen.

Weiterlesen nach der Anzeige
Weiterlesen nach der Anzeige

Viele Medien sind als Zeichen der Missachtung zudem dazu übergegangen, den Familiennamen des russischen Präsidenten Wladimir Putin nur noch mit kleinem Anfangsbuchstaben zu schreiben: putin. Auch Russland bekommt häufig nur ein kleines r.

RND/dpa

Mehr aus Panorama

 
 
 
 
 
Anzeige
Anzeige

Verwandte Themen

Letzte Meldungen

Menschliches Versagen

Dresden: Mehr Geld für den Sport scheitert an einer Stimme

Dresden bleibt beim eisernen Sparkurs. Auch die Dresdner Sportvereine erhalten keine gesperrten Gelder und müssen mit gekürzten Mitteln auskommen. Ursache für das Scheitern eines Antrags für den Sport war auch menschliches Versagen.

 
Handball

HC Elbflorenz erwartet Erstliga-Absteiger GWD Minden

Dresdner Zweitliga-Handballer des HC Elbflorenz wollen ihren guten Saisonstart am Freitagabend weiter fortführen. Mit GWD Minden wartet aber ein harter Brocken.

 
3. Liga

Dynamo Dresden hofft auf den ersten Sieg an der Essener Hafenstraße

Bislang hat Dynamo Dresden fünf Spiele bei Rot-Weiss Essen absolviert, aber noch keines gewonnen. Auch an das letzte Gastspiel haben Kapitän Kutschke & Co. keine guten Erinnerungen.

 
Wohlbehalten zurück

Vermisste aus Dresden-Plauen ist wieder da

Entwarnung von der Dresdner Polizei: Die vermisste Seniorin aus Plauen ist wieder da.

 
Laufspektakel

Dresden-Marathon steuert auf neuen Teilnehmerrekord zu

Cheforganisator Peter Eckstein rechnet beim 23. Dresden-Marathon angesichts der Anmeldungen mit so vielen Teilnehmern wie noch nie.

 
Münchner Straße

Wieder Unfall mit neuer Straßenbahn

An der Münchner Straße hat eine Passat-Fahrerin einen neuen Stadtbahnwagen übersehen. Es kam zur Kollision, zwei Personen wurden verletzt.

 
Acht Milliarden Dollar

Globalfoundries: Nächste Großinvestition im Norden von Dresden

Der Chiphersteller Globalfoundries hat nach einem Medienbericht einen massiven Ausbau seiner Fabrik in Dresden angekündigt. Der US-Konzern will demnach acht Milliarden Dollar investieren.

 
Für Konzerte und Spitzensport

Kommt eine Airportarena am Flughafen Dresden-Klotzsche?

Dresden hat die Semperoper und den Kulturpalast. Eine massentaugliche Arena für Spitzensport und große Konzerte hat Dresden nicht. Das soll sich ändern.

 
Hochwasserschutz

Bauarbeiten beendet: Neue Schutzwand soll Freital gegen Hochwasser wappnen

Seit der Flut 2002 setzt Freital auf Hochwasserschutz. Nun wurde eine neue Schutzwand an der Vereinigten Weißeritz fertiggestellt. Damit sollen auch große Wassermengen schadfrei abfließen können.

 
Vor Schwimmhalle

Schwerer Unfall in Pirna: Auto überrollt Fußgängerin

Eine Fußgängerin ist am Donnerstagvormittag auf dem Parkplatz der Pirnaer Sportschwimmhalle von einem Auto überrollt worden. Sie wurde schwer verletzt.

Spiele entdecken