Menü
Dresdner Neueste Nachrichten | Ihre Zeitung aus Dresden
Anmelden
Umland Radebeul pflegt deutsch-russische Freundschaft
Region Umland Radebeul pflegt deutsch-russische Freundschaft
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
19:03 08.01.2018
Im sanierten Ratssaal empfing OB Bert Wendsche (fünfter von rechts) die Delegation vom 116. Gymnasium aus St. Petersburg. Zum 25. Mal sind Schüler und Lehrer aus Russland in Radebeul zu Gast. Quelle: Foto: Silvio Kuhnert
Anzeige
Radebeul

Die Grußworte klappten auf Russisch noch ganz gut. Doch dann wechselte OB Bert Wendsche (parteilos) in seine Muttersprache, als er einer Delegation von elf Schülern einer zehnten Klasse aus St. Petersburg die Schönheiten von Radebeul im Rathaus vorstellte. „Mein Russischunterricht liegt lange zurück“, gestand er. Einmal im Jahr empfängt das Stadtoberhaupt Besucher aus der einstigen Zarenstadt. Dieses Mal war es etwas Besonderes: Denn das Gymnasium Luisenstift und das Gymnasium Nr. 116 in St. Petersburg verbindet seit 25 Jahren eine Schulpartnerschaft. Russischschüler aus der Lößnitzstadt reisen einmal im Jahr an die Newa und Deutschschüler kommen von da an die Elbe.

„Vor 25 Jahren war es bei uns mit der russischen Sprache gar nicht so einfach“, erinnert sich OB Wendsche. Zu DDR-Zeiten mussten alle Schüler sie lernen. Nach der Wende orientierten sich alle nach Westen. „Es war gar nicht so einfach für Lehrer, genügend Schüler für den Russischunterricht zusammenzubekommen“, so das Stadtoberhaupt. Davon kann Dorit Kretzschmar, Lehrerin am Luisenstift, ein Lied singen. Sie stand Anfang der 1990er Jahre vor der Wahl, all ihre Kenntnisse der russischen Studiums über Bord zu werfen und noch einmal eine neue Sprache zu studieren oder aber die Attraktivität des Russischen in Radebeul zu steigern. Sie entschied sich für den zweiten Weg und so wurde die Idee zur Schulpartnerschaft und dem Schüleraustausch geboren.

Jeweils eine Delegation von im Schnitt 13 Jugendlichen reist von Radebeul nach St. Petersburg – meist im Oktober, im Frühjahr bzw. dieses Mal im Januar erfolgt der Gegenbesuch. Sie wohnen bei Gastfamilien und nehmen am Vormittag am Unterricht teil. So bekommen derzeit die russischen Schüler einen tieferen Einblick in das Schul- und Familienleben in Deutschland. Am Nachmittag erkunden sie dann die Sehenswürdigkeiten der Region. Analog geschieht es in St. Petersburg, wo bislang insgesamt rund 330 Radebeuler Schüler nach dem Unterricht beispielsweise vor dem Winterpalais standen. „Der Schüleraustausch ist ein schöner Anreiz nicht nur die andere Sprache besser als im Unterricht sprechen, sondern auch das andere Land kennenzulernen“, sagte Wendsche.

Von Silvio Kuhnert

Kommentare
Die Debatte geht am Morgen weiter
Die Kommentarfunktion ist zwischen 23:00 und 06:00 Uhr nicht aktiv – denn wir wollen eine gute Moderation der Beiträge gewährleisten.
Wir freuen uns am Morgen über Ihre konstruktiven Beiträge zum Thema!

Für den grundhaften Ausbau der Meißner Straße zwischen der Rennerbergstraße und der Dr.-Külz-Straße stehen in Radebeul alle Signale auf Verschiebung des Bauvorhabens ins Jahr 2019. Ursprünglich sollte das Großprojekt im kommenden Februar beginnen. Jedoch sind dagegen zwei Klagen anhängig.

09.01.2018

Am 4. Februar wird ein Puppentheater mit Pittiplatsch, Schnatterinchen und natürlich auch Herr Fuchs und Frau Elster aufgeführt. Dabei kommen die Original-Figuren aus dem Fernsehen zum Einsatz.

08.01.2018

Winzer Steffen Schabehorn ist verärgert. In Meißen neben seinem Grundstück an der Dresdner Straße soll eine Kindertagesstätte entstehen. Das habe er quasi nebenbei erfahren und schimpft, dass die Stadtverwaltung nicht transparent die Nachbarn informiere.

08.01.2018
Anzeige