Menü
Dresdner Neueste Nachrichten | Ihre Zeitung aus Dresden
Anmelden
Regional Landesbühnen Sachsen mit Stück zu deutschen Flüchtlingen auf US-Tour
Nachrichten Kultur Regional Landesbühnen Sachsen mit Stück zu deutschen Flüchtlingen auf US-Tour
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
14:54 18.09.2017
Das Stammhaus der Landesbühnen Sachsen in Radebeul Quelle: Archiv
Anzeige
Dresden

Die Landesbühnen Sachsen führen mit finanzieller Unterstützung aus den USA das Reformationsstück „In Gottes eigenem Land“ im Oktober in zwei US-Bundesstaaten auf. An der englischsprachigen Fassung des Werkes über den lutherischen Prediger Heinrich Melchior Mühlenberg wirken Schauspieler des Piedmont Players Theatre in Salisbury im US-Bundesstaat North Carolina mit, teilten die Landesbühnen am Montag in Radebeul mit. „In God's Own Country“ erzählt die Geschichte von Siedlern in den von England besetzten Kolonien Amerikas in der Mitte des 18. Jahrhunderts. Der Fokus liegt dabei auf dem Schicksal deutscher Flüchtlinge. Olaf Hörbe hatte das Stück nach dem gleichnamigen Roman von Eberhard Gönner dramatisiert.

Mühlenberg (1711-1787) war 1742 von den Franckeschen Stiftungen in Halle nach Philadelphia entsandt worden, um an der Ostküste eine lutherische Kirche aufzubauen. Dabei wirkte er nicht als Missionar im engeren Sinne. Vielmehr organisierte er das tägliche Leben von Zuwanderern, kümmerte sich um den Bau von Schulen und engagierte sich als Schlichter bei Konflikten zwischen Menschen unterschiedlicher Glaubensgemeinschaften.

Bis heute ist Mühlenberg vor allem in Pennsylvania populär. Dort wird das Stück nun auch an einem Originalschauplatz aufgeführt - in der Kirche von Trapp, die Mühlenberg einst selbst errichten ließ. Weitere Auftrittsorte sind Salisbury und Hickory in North Carolina.

Der Bund hatte das Projekt mit knapp 120 000 Euro gefördert. Auch Sachsens Regierung und das US-Generalkonsulat in Leipzig steuerten Geld bei. Für Flugkosten und Unterkunft kommen die amerikanischen Partner vor Ort auf.

Für Konsul Jon Magsaysay greift das Stück auch ein brandaktuelles Thema auf: Flucht und Migration. „Es regt zum Nachdenken und Gedankenaustausch an über eine Herausforderung, vor der wir auf beiden Seiten des Atlantiks stehen“. Mühlenberg habe in seiner neuen Heimat die Kirchenlandschaft entscheidend geprägt und sei maßgeblich an der Gründung der neuen amerikanischen Demokratie beteiligt gewesen, sagte Magsaysay.

dpa

Kommentare
Die Debatte geht am Morgen weiter
Die Kommentarfunktion ist zwischen 23:00 und 06:00 Uhr nicht aktiv – denn wir wollen eine gute Moderation der Beiträge gewährleisten.
Wir freuen uns am Morgen über Ihre konstruktiven Beiträge zum Thema!
Regional Kaisermania am Elbufer Dresden - Termine für Roland Kaiser 2018 stehen fest

Nach erneut vier erfolgreichen Konzerten und trotz Regen nahezu 50 000 begeisterten Fans hat Roland Kaiser jetzt die Termine für seine Kaisermania 2018 veröffentlichen lassen. Der in Dresden so beliebte Schlagerstar wird am 3., 4. und am 10., 11. August 2018 wie gewohnt jeweils an zwei Freitagen und Sonnabenden bei den Filmnächten am Elbufer auftreten.

15.03.2018

Die beiden Hegenbarth-Künstlerstipendiaten des Jahres 2014 sind vorgestellt, deren vielversprechende Portfolios sich aus über 40 Bewerbungen hervorgetan hatten.

25.06.2018

Am morgigen Sonntag wird sie 85 Jahre, trotzdem strahlt Ursula Rzodeczko mit jugendlich wirkendem Gesicht, als sie über ihr Künstlerleben spricht. Es gibt noch Reibungen, die sie jung erhalten.

19.06.2018
Anzeige